Jonagored

innu aitun

édition numérique
direction artistique / édition numérique / graphisme /

NOUVEAU SUPPORT
Innu Aitun est une collection de livres numériques pour iPad sur la culture des Innus, peuple autochtone du nord du Québec. Les contenus existaient déjà en vidéo et nous avons été contactés pour travailler sur l’adaptation en livre numérique.

RYTHME
Notre travail a donc été de re-structurer le documentaire pour l’intégrer dans un livre numérique, et trouver le rythme adéquat. Nous avons ainsi constitué des mini-capsules, conçu des infographies et généré des sommaires de chapitres interactifs permettant d’introduire le propos.

ÉDUCATION
Cette collection se veut pédagogique. Elle est mise à la disposition des écoles innues du Québec. Les livrels intègrent donc une partie de question à choix multiples, des lexiques avec sons, ainsi que des retranscriptions des vidéos pour travailler sur la langue innue.

 

PF_InnuAitun.png PF_InnuAitun2.png PF_InnuAitun3.png PF_InnuAitun4.png PF_InnuAitun5.png PF_InnuAitun6.png PF_InnuAitun7.png PF_InnuAitun8.png